Sophonie 3:2 |
| 3808 לֹ֤א nega pas |
| 8085 שָֽׁמְעָה֙ verbo.qal.perf.p3.f.sg Elle n’écoute |
| 9001 בְּ prep - |
| 6963 קֹ֔ול subs.m.sg.a la voix |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 3947 לָקְחָ֖ה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle ne reçoit |
| 4148 מוּסָ֑ר subs.m.sg.a l’instruction |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 3068 יהוָה֙ nmpr.m.sg.a en l’Éternel |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 982 בָטָ֔חָה verbo.qal.perf.p3.f.sg elle ne se confie |
| 413 אֶל־ prep de |
| 430 אֱלֹהֶ֖יהָ subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg son Dieu |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 7126 קָרֵֽבָה׃ verbo.qal.perf.p3.f.sg elle ne s’approche |