Sophonie 2:8 |
| 8085 שָׁמַ֨עְתִּי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg J’ai entendu |
| 2781 חֶרְפַּ֣ת subs.f.sg.c l’outrage |
| 4124 מֹואָ֔ב nmpr.u.sg.a de Moab |
| 9005 וְ conj - |
| 1421 גִדּוּפֵ֖י subs.m.pl.c et les insultes |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c des fils |
| 5983 עַמֹּ֑ון nmpr.u.sg.a d’Ammon |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj par lesquels |
| 2778 חֵֽרְפוּ֙ verbo.piel.perf.p3.u.pl ils ont outragé |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5971 עַמִּ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon peuple |
| 9005 וַ conj - |
| 1431 יַּגְדִּ֖ילוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et se sont élevés |
| 5921 עַל־ prep orgueilleusement contre |
| 1366 גְּבוּלָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl leur frontière |
voir le chapitre