Sophonie 2:4 |
| 3588 כִּ֤י conj Car |
| 5804 עַזָּה֙ nmpr.u.sg.a Gaza |
| 5800 עֲזוּבָ֣ה adjv.qal.ptcp.u.f.sg.a sera abandonnée |
| 1961 תִֽהְיֶ֔ה verbo.qal.impf.p3.f.sg sera |
| 9005 וְ conj - |
| 831 אַשְׁקְלֹ֖ון nmpr.u.sg.a et Askalon |
| 9003 לִ prep - |
| 8077 שְׁמָמָ֑ה subs.f.sg.a une désolation |
| 795 אַשְׁדֹּ֗וד nmpr.u.sg.a Asdod |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 6672 צָּהֳרַ֨יִם֙ subs.m.du.a en plein midi |
| 1644 יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p3.f.sg on la chassera |
| 9005 וְ conj - |
| 6138 עֶקְרֹ֖ון nmpr.u.sg.a et Ékron |
| 6131 תֵּעָקֵֽר׃ ס verbo.nif.impf.p3.f.sg sera déracinée |