Ruth 3:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg et elle dit |
| 8337 שֵׁשׁ־ subs.u.sg.c six |
| 9006 הַ art - |
| 8184 שְּׂעֹרִ֥ים subs.f.pl.a mesures] d’orge |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֖לֶּה prde.u.pl ces |
| 5414 נָ֣תַן verbo.qal.perf.p3.m.sg Il m’a donné |
| 9003 לִ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 3588 כִּ֚י conj car |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg il m’a dit |
| 413 אֵלַ֔י prep vers |
| 408 אַל־ nega pas |
| 935 תָּבֹ֥ואִי verbo.qal.impf.p2.f.sg Tu n’iras |
| 7387 רֵיקָ֖ם advb à vide |
| 413 אֶל־ prep - |
| 2545 חֲמֹותֵֽךְ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg ta belle-mère |
voir le chapitre