Ruth 3:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il [lui dit |
| 3051 הָ֠בִי verbo.qal.impv.p2.f.sg Donne |
| 9006 הַ art - |
| 4304 מִּטְפַּ֧חַת subs.f.sg.a le manteau |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 5921 עָלַ֛יִךְ prep.prs.p2.f.sg est sur |
| 9005 וְ conj - |
| 270 אֶֽחֳזִי־ verbo.qal.impv.p2.f.sg toi, et tiens |
| 9001 בָ֖הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 270 תֹּ֣אחֶז verbo.qal.wayq.p3.f.sg Et elle le tint |
| 9001 בָּ֑הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 4058 יָּ֤מָד verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il mesura |
| 8337 שֵׁשׁ־ subs.u.sg.c six |
| 8184 שְׂעֹרִים֙ subs.f.pl.a mesures] d’orge |
| 9005 וַ conj - |
| 7896 יָּ֣שֶׁת verbo.qal.wayq.p3.m.sg et les mit |
| 5921 עָלֶ֔יהָ prep.prs.p3.f.sg sur |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il entra |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִֽיר׃ subs.f.sg.a dans la ville |
voir le chapitre