Ruth 1:2 |
| 9005 וְ conj - |
| 8034 שֵׁ֣ם subs.m.sg.c Et le nom |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a de l’homme |
| 458 אֱֽלִימֶ֡לֶךְ nmpr.m.sg.a était Élimélec |
| 9005 וְ conj - |
| 8034 שֵׁם֩ subs.m.sg.c et le nom |
| 802 אִשְׁתֹּ֨ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de sa femme |
| 5281 נָעֳמִ֜י nmpr.f.sg.a Naomi |
| 9005 וְ conj - |
| 8034 שֵׁ֥ם subs.m.sg.c et les noms |
| 8147 שְׁנֵֽי־ subs.u.du.c de ses deux |
| 1121 בָנָ֣יו׀ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg fils |
| 4248 מַחְלֹ֤ון nmpr.m.sg.a Makhlon |
| 9005 וְ conj - |
| 3630 כִלְיֹון֙ nmpr.m.sg.a et Kilion |
| 673 אֶפְרָתִ֔ים subs.m.pl.a Éphratiens |
| 4480 מִ prep - |
| 1035 בֵּ֥ית לֶ֖חֶם nmpr.u.sg.a de Bethléhem |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils vinrent |
| 7704 שְׂדֵי־ subs.m.pl.c aux champs |
| 4124 מֹואָ֖ב nmpr.u.sg.a de Moab |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּֽהְיוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils demeurèrent |
| 8033 שָֽׁם׃ advb là |
voir le chapitre