Romains 8:3 |
| 3588 τὸ T-NSN ce |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 102 ἀδύνατον A-NSN qui était impossible |
| 3588 τοῦ T-GSM à la |
| 3551 νόμου N-GSM loi |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3739 ᾧ R-DSN ce qu’ |
| 770 ἠσθένει V-IAI-3S elle était faible |
| 1223 διὰ PREP par |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 4561 σαρκός N-GSF chair |
| 3588 ὁ T-NSM son |
| 2316 θεὸς N-NSM Dieu |
| 3588 τὸν T-ASM le |
| 1438 ἑαυτοῦ F-3GSM propre |
| 5207 υἱὸν N-ASM Fils |
| 3992 πέμψας V-AAP-NSM ayant envoyé |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3667 ὁμοιώματι N-DSN ressemblance |
| 4561 σαρκὸς N-GSF de chair |
| 266 ἁμαρτίας N-GSF de péché |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4012 περὶ PREP pour |
| 266 ἁμαρτίας N-GSF le péché |
| 2632 κατέκρινεν V-AAI-3S a condamné |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 266 ἁμαρτίαν N-ASF péché |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 4561 σαρκί N-DSF chair |
voir le chapitre