La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 8:17
Bible interlinéaire


Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d'être glorifiés avec lui.   Copier

×

8:17

1487
εἰ
COND
si
1161
δὲ
CONJ
et
5043
τέκνα
N-NPN
nous sommes enfants
2532
καὶ
CONJ
nous sommes aussi
2818
κληρονόμοι·
N-NPM
héritiers
2818
κληρονόμοι
N-NPM
héritiers
3303
μὲν
PRT
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
4789
συνκληρονόμοι
A-NPM
cohéritiers
1161
δὲ
CONJ
-
5547
Χριστοῦ
N-GSM
de Christ
1512
εἴπερ
COND
si du moins
4841
συνπάσχομεν
V-PAI-1P
nous souffrons
2443
ἵνα
CONJ
avec lui afin
2532
καὶ
CONJ
que nous soyons aussi
4888
συνδοξασθῶμεν
V-APS-1P
glorifiés

voir le chapitre

Publicité


Publicité