Romains 8:11 |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δὲ CONJ Et |
| 3588 τὸ T-NSN de celui |
| 4151 πνεῦμα N-NSN l’Esprit |
| 3588 τοῦ T-GSM celui |
| 1453 ἐγείραντος V-AAP-GSM qui a ressuscité |
| 3588 τὸν T-ASM qui |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM Jésus |
| 1537 ἐκ PREP d’entre |
| 3498 νεκρῶν A-GPM les morts |
| 3611 οἰκεῖ V-PAI-3S habite |
| 1722 ἐν PREP en |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1453 ἐγείρας V-AAP-NSM qui a ressuscité |
| 1537 ἐκ PREP d’entre |
| 3498 νεκρῶν A-GPM les morts |
| 5547 Χριστὸν N-ASM le Christ |
| 2424 Ἰησοῦν N-ASM - |
| 2227 ζῳοποιήσει V-FAI-3S vivifiera |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 τὰ T-APN - |
| 2349 θνητὰ A-APN mortels |
| 4983 σώματα N-APN corps |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 1223 διὰ PREP à cause |
| 3588 τοῦ T-GSN - |
| 1774 ἐνοικοῦντος V-PAP-GSN habite |
| 846 αὐτοῦ P-GSM de son |
| 4151 πνεύματος N-GSN Esprit |
| 1722 ἐν PREP en |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
voir le chapitre