La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 7:13
Bible interlinéaire


Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort? Loin de là! Mais c'est le péché, afin qu'il se manifestât comme péché en me donnant la mort par ce qui est bon, et que, par le commandement, il devînt condamnable au plus haut point.   Copier

×

7:13

3588
τὸ
T-NSN
Ce
3767
οὖν
CONJ
est-il donc
18
ἀγαθὸν
A-NSN
qui est bon
1473
ἐμοὶ
P-1DS
-
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
devenu
2288
θάνατος
N-NSM
la mort
3361
μὴ
PRT-N
– Qu’ainsi n’
1096
γένοιτο·
V-2ADO-3S
advienne
235
ἀλλὰ
CONJ
Mais
3588

T-NSF
le
266
ἁμαρτία
N-NSF
péché
2443
ἵνα
CONJ
afin
5316
φανῇ
V-2APS-3S
qu’il paraisse
266
ἁμαρτία
N-NSF
péché
1223
διὰ
PREP
par
3588
τοῦ
T-GSN
ce
18
ἀγαθοῦ
A-GSN
qui est bon
1473
μοι
P-1DS
-
2716
κατεργαζομένη
V-PNP-NSF
a causé
2288
θάνατον·
N-ASM
la mort
2443
ἵνα
CONJ
afin
1096
γένηται
V-2ADS-3S
devienne
2596
καθ’
PREP
-
5236
ὑπερβολὴν
N-ASF
excessivement
268
ἁμαρτωλὸς
A-NSF
pécheur
3588

T-NSF
que le
266
ἁμαρτία
N-NSF
péché
1223
διὰ
PREP
par
3588
τῆς
T-GSF
le
1785
ἐντολῆς
N-GSF
commandement

voir le chapitre

Publicité


Publicité