La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 5:17
Bible interlinéaire


Si par l'offense d'un seul la mort a régné par lui seul, à plus forte raison ceux qui reçoivent l'abondance de la grâce et du don de la justice régneront-ils dans la vie par Jésus Christ lui seul.   Copier

×

5:17

1487
εἰ
COND
si
1063
γὰρ
CONJ
Car
3588
τῷ
T-DSN
par
3588
τοῦ
T-GSM
d’
1520
ἑνὸς
A-GSM
un seul
3900
παραπτώματι
N-DSN
la faute
3588

T-NSM
la
2288
θάνατος
N-NSM
mort
936
ἐβασίλευσεν
V-AAI-3S
a régné
1223
διὰ
PREP
par
3588
τοῦ
T-GSM
ceux
1520
ἑνός
A-GSM
un seul
4183
πολλῷ
A-DSN
beaucoup
3123
μᾶλλον
ADV
plutôt
3588
οἱ
T-NPM
l’
3588
τὴν
T-ASF
de la
4050
περισσείαν
N-ASF
abondance
3588
τῆς
T-GSF
du
5485
χάριτος
N-GSF
grâce
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τῆς
T-GSF
de la
1431
δωρεᾶς
N-GSF
don
3588
τῆς
T-GSF
-
1343
δικαιοσύνης
N-GSF
justice
2983
λαμβάνοντες
V-PAP-NPM
qui reçoivent
1722
ἐν
PREP
-ils en
2222
ζωῇ
N-DSF
vie
936
βασιλεύσουσιν
V-FAI-3P
régneront
1223
διὰ
PREP
par
3588
τοῦ
T-GSM
-
1520
ἑνὸς
A-GSM
un seul
2424
Ἰησοῦ
N-GSM
Jésus
5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christ

voir le chapitre

Publicité


Publicité