Romains 5:14 |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 936 ἐβασίλευσεν V-AAI-3S régna |
| 3588 ὁ T-NSM la |
| 2288 θάνατος N-NSM mort |
| 575 ἀπὸ PREP depuis |
| 76 Ἀδὰμ N-PRI Adam |
| 3360 μέχρι ADV jusqu’ |
| 3475 Μωϋσέως N-GSM à Moïse |
| 2532 καὶ CONJ même |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τοὺς T-APM ceux |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 264 ἁμαρτήσαντας V-AAP-APM qui ne péchèrent |
| 1909 ἐπὶ PREP selon |
| 3588 τῷ T-DSN la |
| 3667 ὁμοιώματι N-DSN ressemblance |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 3847 παραβάσεως N-GSF transgression |
| 76 Ἀδάμ N-PRI d’Adam |
| 3739 ὅς R-NSM qui |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 5179 τύπος N-NSM la figure |
| 3588 τοῦ T-GSM de celui |
| 3195 μέλλοντος V-PAP-GSM qui devait venir |