Romains 4:16 |
| 1223 διὰ PREP Pour |
| 3778 τοῦτο D-ASN - |
| 1537 ἐκ PREP sur le principe de |
| 4102 πίστεως N-GSF la foi |
| 2443 ἵνα CONJ afin |
| 2596 κατὰ PREP que [ce soit selon |
| 5485 χάριν N-ASF la grâce |
| 1519 εἰς PREP pour que |
| 3588 τὸ T-ASN la |
| 1510 εἶναι V-PAN soit |
| 949 βεβαίαν A-ASF assurée |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 1860 ἐπαγγελίαν N-ASF promesse |
| 3956 παντὶ A-DSN à toute |
| 3588 τῷ T-DSN à celle |
| 4690 σπέρματι N-DSN semence |
| 3756 οὐ PRT-N non |
| 3588 τῷ T-DSN la |
| 1537 ἐκ PREP qui est de |
| 3588 τοῦ T-GSM à celle |
| 3551 νόμου N-GSM loi |
| 3440 μόνον ADV seulement |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 2532 καὶ CONJ aussi |
| 3588 τῷ T-DSN - |
| 1537 ἐκ PREP qui est de |
| 4102 πίστεως N-GSF la foi |
| 11 Ἀβραάμ N-PRI d’Abraham |
| 3739 ὅς R-NSM lequel |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3962 πατὴρ N-NSM père |
| 3956 πάντων A-GPM tous |
| 2249 ἡμῶν P-1GP - |