La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 4:11
Bible interlinéaire


Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu'il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d'être le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée,   Copier

×

4:11

2532
καὶ
CONJ
Et
4592
σημεῖον
N-ASN
le signe
2983
ἔλαβεν
V-2AAI-3S
il reçut
4061
περιτομῆς
N-GSF
de la circoncision
4973
σφραγῖδα
N-ASF
comme sceau
3588
τῆς
T-GSF
de la
1343
δικαιοσύνης
N-GSF
justice
3588
τῆς
T-GSF
de la
4102
πίστεως
N-GSF
foi
3588
τῆς
T-GSF
qu’[il avait
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τῇ
T-DSF
l’
203
ἀκροβυστίᾳ
N-DSF
incirconcision
1519
εἰς
PREP
pour
3588
τὸ
T-ASN
ceux
1510
εἶναι
V-PAN
qu’il soit
846
αὐτὸν
P-ASM
le
3962
πατέρα
N-ASM
père
3956
πάντων
A-GPM
de tous
3588
τῶν
T-GPM
que la
4100
πιστευόντων
V-PAP-GPM
qui croient
1223
δι’
PREP
étant dans
203
ἀκροβυστίας
N-GSF
l’incirconcision
1519
εἰς
PREP
pour
3588
τὸ
T-ASN
-
3049
λογισθῆναι
V-APN
comptée
846
αὐτοῖς
P-DPM
leur
1343
δικαιοσύνην
N-ASF
justice

voir le chapitre

Publicité


Publicité