La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 3:4
Bible interlinéaire


Loin de là! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu'il est écrit: Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu'on te juge.   Copier

×

3:4

3361
μὴ
PRT-N
Qu’ainsi n’
1096
γένοιτο·
V-2ADO-3S
advienne
1096
γινέσθω
V-PNM-3S
soit
1161
δὲ
CONJ
mais
3588

T-NSM
tes
2316
θεὸς
N-NSM
que Dieu
227
ἀληθής
A-NSM
vrai
3956
πᾶς
A-NSM
tout
1161
δὲ
CONJ
et
444
ἄνθρωπος
N-NSM
homme
5583
ψεύστης
N-NSM
menteur
2509
καθάπερ
ADV
-
1125
γέγραπται
V-RPI-3S
ce qui est écrit
3704
ὅπως
ADV
En sorte
302
ἂν
PRT
que tu sois justifié
1344
δικαιωθῇς
V-APS-2S
que tu sois justifié
1722
ἐν
PREP
dans
3588
τοῖς
T-DPM
-
3056
λόγοις
N-DPM
paroles
4771
σου
P-2GS
-
2532
καὶ
CONJ
et
3528
νικήσεις
V-FAI-2S
que tu aies gain
1722
ἐν
PREP
de cause quand
3588
τῷ
T-DSN
-
2919
κρίνεσθαί
V-PPN
es jugé
4771
σε
P-2AS
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité