Romains 14:6 |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 5426 φρονῶν V-PAP-NSM qui a égard |
| 3588 τὴν T-ASF au |
| 2250 ἡμέραν N-ASF jour |
| 2962 κυρίῳ N-DSM à cause du Seigneur |
| 5426 φρονεῖ· V-PAI-3S y a égard |
| 2532 καὶ CONJ - |
| 3588 ὁ T-NSM celui |
| 2068 ἐσθίων V-PAP-NSM qui mange |
| 2962 κυρίῳ N-DSM - |
| 2068 ἐσθίει V-PAI-3S mange |
| 2168 εὐχαριστεῖ V-PAI-3S il rend grâces |
| 1063 γὰρ CONJ car |
| 3588 τῷ T-DSM celui |
| 2316 θεῷ· N-DSM à Dieu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 3361 μὴ PRT-N - |
| 2068 ἐσθίων V-PAP-NSM qui ne mange |
| 2962 κυρίῳ N-DSM à cause du Seigneur |
| 3756 οὐκ PRT-N - |
| 2068 ἐσθίει V-PAI-3S ne mange |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2168 εὐχαριστεῖ V-PAI-3S il rend grâces |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 2316 θεῷ N-DSM à Dieu |