La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 14:4
Bible interlinéaire


Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d'autrui? S'il se tient debout, ou s'il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l'affermir.   Copier

×

14:4

4771
σὺ
P-2NS
-tu toi
5101
τίς
I-NSM
Qui
1510
εἶ
V-PAI-2S
es
3588

T-NSM
qui
2919
κρίνων
V-PAP-NSM
juges
245
ἀλλότριον
A-ASM
d’autrui
3610
οἰκέτην
N-ASM
le domestique
3588
τῷ
T-DSM
-
2398
ἰδίῳ
A-DSM
pour son propre
2962
κυρίῳ
N-DSM
maître
4739
στήκει
V-PAI-3S
Il se tient debout
2228

PRT
ou
4098
πίπτει·
V-PAI-3S
il tombe
2476
σταθήσεται
V-FPI-3S
il sera tenu
1161
δέ
CONJ
et
1414
δυνατεῖ
V-PAI-3S
-
1063
γὰρ
CONJ
debout car
3588

T-NSM
-
2962
κύριος
N-NSM
-
2476
στῆσαι
V-AAN
tenir
846
αὐτόν
P-ASM
pour le

voir le chapitre

Publicité


Publicité