La Bible en Ligne

- Publicité -




Romains 11:24
Bible interlinéaire


Si toi, tu as été coupé de l'olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l'olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.   Copier

×

11:24

1487
εἰ
COND
si
1063
γὰρ
CONJ
Car
4771
σὺ
P-2NS
toi
1537
ἐκ
PREP
de
3588
τῆς
T-GSF
l’
2596
κατὰ
PREP
olivier qui selon
5449
φύσιν
N-ASF
la nature
1581
ἐξεκόπης
V-2API-2S
tu as été coupé
65
ἀγριελαίου
N-GSF
était sauvage
2532
καὶ
CONJ
et
3844
παρὰ
PREP
contre
5449
φύσιν
N-ASF
nature
1461
ἐνεκεντρίσθης
V-API-2S
as été enté
1519
εἰς
PREP
sur
2565
καλλιέλαιον
N-ASF
l’olivier franc
4214
πόσῳ
Q-DSN
combien
3123
μᾶλλον
ADV
plus
3778
οὗτοι
D-NPM
ceux
3588
οἱ
T-NPM
qui en
2596
κατὰ
PREP
sont selon
5449
φύσιν
N-ASF
la nature
1461
ἐνκεντρισθήσονται
V-FPI-3P
seront-ils entés
3588
τῇ
T-DSF
sur leur
2398
ἰδίᾳ
A-DSF
propre
1636
ἐλαίᾳ
N-DSF
olivier

voir le chapitre

Publicité


Publicité