Romains 11:18 |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 2620 κατακαυχῶ V-PNM-2S ne te glorifie |
| 3588 τῶν T-GPM contre les |
| 2798 κλάδων· N-GPM branches |
| 1487 εἰ COND si |
| 1161 δὲ CONJ mais |
| 2620 κατακαυχᾶσαι V-PNI-2S tu te glorifies |
| 3756 οὐ PRT-N ce n’est pas |
| 4771 σὺ P-2NS toi |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 4491 ῥίζαν N-ASF racine |
| 941 βαστάζεις V-PAI-2S qui portes |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 ἡ T-NSF c’ |
| 4491 ῥίζα N-NSF est la racine |
| 4771 σέ P-2AS - |
voir le chapitre