Romains 10:8 |
| 235 ἀλλὰ CONJ Mais |
| 5101 τί I-ASN que |
| 3004 λέγει V-PAI-3S dit |
| 1451 ἐγγύς ADV près |
| 4771 σου P-2GS - |
| 3588 τὸ T-NSN La |
| 4487 ῥῆμά N-NSN parole |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῷ T-DSN ta |
| 4750 στόματί N-DSN bouche |
| 4771 σου P-2GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 τῇ T-DSF ton |
| 2588 καρδίᾳ N-DSF cœur |
| 4771 σου· P-2GS - |
| 3778 τοῦτ’ D-NSN - |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S est-à-dire |
| 3588 τὸ T-NSN la |
| 4487 ῥῆμα N-NSN parole |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 4102 πίστεως N-GSF foi |
| 3739 ὃ R-ASN laquelle |
| 2784 κηρύσσομεν V-PAI-1P nous prêchons |
voir le chapitre