Romains 10:6 |
| 3588 ἡ T-NSF la |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 1537 ἐκ PREP qui est sur le principe de |
| 4102 πίστεως N-GSF la foi |
| 1343 δικαιοσύνη N-NSF justice |
| 3779 οὕτως ADV ainsi |
| 3004 λέγει V-PAI-3S parle |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 3004 εἴπῃς V-2AAS-2S - |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3588 τῇ T-DSF ton |
| 2588 καρδίᾳ N-DSF cœur |
| 4771 σου P-2GS - |
| 5101 τίς I-NSM Qui |
| 305 ἀναβήσεται V-FDI-3S montera |
| 1519 εἰς PREP au |
| 3588 τὸν T-ASM au |
| 3772 οὐρανόν N-ASM ciel |
| 3778 τοῦτ’ D-NSN - |
| 1510 ἔστιν V-PAI-3S – c’est |
| 5547 Χριστὸν N-ASM Christ |
| 2609 καταγαγεῖν· V-2AAN pour en faire descendre |