Psaumes 99:9 |
| 7311 רֹֽומְמ֡וּ verbo.piel.impv.p2.m.pl Exaltez |
| 3068 יְה֘וָ֤ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֗ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl notre Dieu |
| 9005 וְ֭ conj - |
| 7812 הִֽשְׁתַּחֲווּ verbo.hsht.impv.p2.m.pl et prosternez |
| 9003 לְ prep - |
| 2022 הַ֣ר subs.m.sg.c -vous en la montagne |
| 6944 קָדְשֹׁ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de sa sainteté |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 6918 קָ֝דֹ֗ושׁ adjv.m.sg.a est saint |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl notre Dieu |