Psaumes 96:10 |
| 559 אִמְר֤וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Dites |
| 9001 בַ prep - |
| 1471 גֹּויִ֨ם׀ subs.m.pl.a parmi les nations |
| 3068 יְה֘וָ֤ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 4427 מָלָ֗ךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg règne |
| 637 אַף־ advb Aussi |
| 3559 תִּכֹּ֣ון verbo.nif.impf.p3.f.sg est affermi |
| 8398 תֵּ֭בֵל subs.f.sg.a le monde |
| 1077 בַּל־ nega il ne sera pas |
| 4131 תִּמֹּ֑וט verbo.nif.impf.p3.f.sg ébranlé |
| 1777 יָדִ֥ין verbo.qal.impf.p3.m.sg Il exercera le jugement |
| 5971 עַ֝מִּ֗ים subs.m.pl.a sur les peuples |
| 9001 בְּ prep - |
| 4339 מֵישָׁרִֽים׃ subs.m.pl.a avec droiture |