Psaumes 92:1 |
| 4210 מִזְמֹ֥ור subs.m.sg.a Psaume |
| 7892 שִׁ֗יר subs.m.sg.a Cantique |
| 9003 לְ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c pour le jour |
| 9006 הַ art - |
| 7676 שַּׁבָּֽת׃ subs.u.sg.a du sabbat |
| 2895 טֹ֗וב verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 3034 הֹדֹ֥ות verbo.hif.infc.u.u.u.a de célébrer |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וּ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 2167 זַמֵּ֖ר verbo.piel.infc.u.u.u.a et de chanter des cantiques |
| 9003 לְ prep - |
| 8034 שִׁמְךָ֣ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg à [la gloire de] ton nom |
| 5945 עֶלְיֹֽון׃ subs.m.sg.a ô Très-haut |