Psaumes 84:2 |
| 3700 נִכְסְפָ֬ה verbo.nif.perf.p3.f.sg désire |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַם־ advb et même |
| 3615 כָּלְתָ֨ה׀ verbo.qal.perf.p3.f.sg elle languit |
| 5315 נַפְשִׁי֮ subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg Mon âme |
| 9003 לְ prep - |
| 2691 חַצְרֹ֪ות subs.f.pl.c après les parvis |
| 3068 יְה֫וָ֥ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 3820 לִבִּ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon cœur |
| 9005 וּ conj - |
| 1320 בְשָׂרִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg et ma chair |
| 7442 יְ֝רַנְּנ֗וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl crient |
| 413 אֶ֣ל prep après |
| 410 אֵֽל־ subs.m.sg.a le ✶Dieu |
| 2416 חָֽי׃ adjv.m.sg.a vivant |