Psaumes 84:10 |
| 3588 כִּ֤י conj Car |
| 2896 טֹֽוב־ adjv.m.sg.a vaut mieux |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.a un jour |
| 9001 בַּ prep - |
| 2691 חֲצֵרֶ֗יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg dans tes parvis |
| 4480 מֵ֫ prep - |
| 505 אָ֥לֶף subs.u.sg.a que mille |
| 977 בָּחַ֗רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg J’aimerais |
| 5605 הִ֭סְתֹּופֵף verbo.hit.infa.u.u.u.a mieux me tenir sur le seuil |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 430 אֱלֹהַ֑י subs.m.pl.a de mon Dieu |
| 4480 מִ֝ prep - |
| 1752 דּ֗וּר verbo.qal.infc.u.u.u.a que de demeurer |
| 9001 בְּ prep - |
| 168 אָהֳלֵי־ subs.m.pl.c dans les tentes |
| 7562 רֶֽשַׁע׃ subs.m.sg.a de la méchanceté |