Psaumes 81:10 |
| 595 אָנֹכִ֨י׀ prps.p1.u.sg Moi |
| 3068 יְה֘וָ֤ה nmpr.m.sg.a je suis l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֶ֗יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg ton Dieu |
| 9006 הַֽ֭ conj - |
| 5927 מַּעַלְךָ verbo.hif.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg qui t’ai fait monter |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c du pays |
| 4714 מִצְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a d’Égypte |
| 7337 הַרְחֶב־ verbo.hif.impv.p2.m.sg ouvre |
| 6310 פִּ֝֗יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta bouche |
| 9005 וַ conj - |
| 4390 אֲמַלְאֵֽהוּ׃ verbo.piel.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg toute grande, et je la remplirai |
voir le chapitre