Psaumes 79:9 |
| 5826 עָזְרֵ֤נוּ׀ verbo.qal.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl Aide |
| 430 אֱלֹ֘הֵ֤י subs.m.pl.c -nous, ô Dieu |
| 3468 יִשְׁעֵ֗נוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl de notre salut |
| 5921 עַל־ prep à cause de |
| 1697 דְּבַ֥ר subs.m.sg.c - |
| 3519 כְּבֹֽוד־ subs.u.sg.c la gloire |
| 8034 שְׁמֶ֑ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton nom |
| 9005 וְ conj - |
| 5337 הַצִּילֵ֥נוּ verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.pl et délivre |
| 9005 וְ conj - |
| 3722 כַפֵּ֥ר verbo.piel.impv.p2.m.sg -nous, et pardonne |
| 5921 עַל־ prep nos |
| 2403 חַ֝טֹּאתֵ֗ינוּ subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl péchés |
| 4616 לְמַ֣עַן prep à cause de |
| 8034 שְׁמֶֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton nom |
voir le chapitre