Psaumes 78:5 |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֤קֶם verbo.hif.wayq.p3.m.sg Il a établi |
| 5715 עֵד֨וּת׀ subs.f.sg.a un témoignage |
| 9001 בְּֽ prep - |
| 3290 יַעֲקֹ֗ב nmpr.m.sg.a en Jacob |
| 9005 וְ conj - |
| 8451 תֹורָה֮ subs.f.sg.a une loi |
| 7760 שָׂ֤ם verbo.qal.perf.p3.m.sg et il a mis |
| 9001 בְּ prep - |
| 3478 יִשְׂרָ֫אֵ֥ל nmpr.u.sg.a en Israël |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 6680 צִ֭וָּה verbo.piel.perf.p3.m.sg il a commandée |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1 אֲבֹותֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl à nos pères |
| 9003 לְ֝ prep - |
| 3045 הֹודִיעָ֗ם verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl qu’ils les fassent connaître |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵיהֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl à leurs fils |