Psaumes 78:4 |
| 3808 לֹ֤א nega pas |
| 3582 נְכַחֵ֨ד׀ verbo.piel.impf.p1.u.pl Nous ne les cèlerons |
| 4480 מִ prep - |
| 1121 בְּנֵיהֶ֗ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl à leurs fils |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹ֥ור subs.m.sg.a à la génération |
| 314 אַחֲרֹ֗ון adjv.m.sg.a à venir |
| 5608 מְֽ֭סַפְּרִים verbo.piel.ptca.u.m.pl.a nous raconterons |
| 8416 תְּהִלֹּ֣ות subs.f.pl.c les louanges |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וֶ conj - |
| 5807 עֱזוּזֹ֥ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg et sa force |
| 9005 וְ֝ conj - |
| 6381 נִפְלְאֹותָ֗יו subs.nif.ptca.u.f.pl.a.prs.p3.m.sg et ses merveilles |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 6213 עָשָֽׂה׃ verbo.qal.perf.p3.m.sg il a faites |