Psaumes 78:21 |
| 3651 לָכֵ֤ן׀ advb C’est pourquoi |
| 8085 שָׁמַ֥ע verbo.qal.perf.p3.m.sg les entendit |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5674 יִּתְעַבָּ֥ר verbo.hit.wayq.p3.m.sg et se mit en grande colère |
| 9005 וְ֭ conj - |
| 784 אֵשׁ subs.u.sg.a et le feu |
| 5400 נִשְּׂקָ֣ה verbo.nif.perf.p3.f.sg s’alluma |
| 9001 בְ prep - |
| 3290 יַעֲקֹ֑ב nmpr.m.sg.a contre Jacob |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַם־ advb aussi |
| 639 אַ֝֗ף subs.m.sg.a et la colère |
| 5927 עָלָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg monta |
| 9001 בְ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a contre Israël |