Psaumes 77:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֥חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a Au chef de musique |
| 5921 עַֽל־ prep Sur |
| 3038 יְדוּת֗וּן subs.u.sg.a Jeduthun |
| 9003 לְ prep - |
| 623 אָסָ֥ף nmpr.m.sg.a D’Asaph |
| 4210 מִזְמֹֽור׃ subs.m.sg.a Psaume |
| 6963 קֹולִ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg Ma voix |
| 413 אֶל־ prep s’adresse à |
| 430 אֱלֹהִ֣ים subs.m.pl.a Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 6817 אֶצְעָ֑קָה verbo.qal.impf.p1.u.sg et je crierai |
| 6963 קֹולִ֥י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg ma voix |
| 413 אֶל־ prep s’adresse à |
| 430 אֱ֝לֹהִ֗ים subs.m.pl.a Dieu |
| 9005 וְ conj - |
| 238 הַאֲזִ֥ין verbo.hif.perf.p3.m.sg écoutera |
| 413 אֵלָֽי׃ prep et il m’ |