Psaumes 71:6 |
| 5921 עָלֶ֤יךָ׀ prep.prs.p2.m.sg sur |
| 5564 נִסְמַ֬כְתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg Je me suis appuyé |
| 4480 מִ prep - |
| 990 בֶּ֗טֶן subs.f.sg.a toi dès le ventre |
| 4480 מִ prep - |
| 4578 מְּעֵ֣י subs.m.pl.c hors des entrailles |
| 517 אִ֭מִּי subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de ma mère |
| 859 אַתָּ֣ה prps.p2.m.sg c’est toi |
| 1491 גֹוזִ֑י subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg qui m’as tiré |
| 9001 בְּךָ֖ prep.prs.p2.m.sg - |
| 8416 תְהִלָּתִ֣י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg de ma louange |
| 8548 תָמִֽיד׃ advb.m.sg.a tu es le sujet continuel |