Psaumes 71:20 |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj Toi qui |
| 7200 הִרְאִיתַ֨נִי ׀ verbo.hif.perf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg nous as fait voir |
| 6869 צָרֹ֥ות subs.f.pl.a détresses |
| 7227 רַבֹּ֗ות adjv.f.pl.a de nombreuses |
| 9005 וְ conj - |
| 7451 רָ֫עֹ֥ות subs.f.pl.a et amères |
| 7725 תָּשׁ֥וּב verbo.qal.impf.p2.m.sg tu nous redonneras |
| 2421 תְּחַיֵּ֑ינִי verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg la vie |
| 9005 וּֽ conj - |
| 4480 מִ prep - |
| 8415 תְּהֹמֹ֥ות subs.f.pl.c hors des profondeurs |
| 9006 הָ֝ art - |
| 776 אָ֗רֶץ subs.u.sg.a de la terre |
| 7725 תָּשׁ֥וּב verbo.qal.impf.p2.m.sg - |
| 5927 תַּעֲלֵֽנִי׃ verbo.hif.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg et tu nous feras remonter |