Psaumes 71:18 |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֤ם advb Et aussi |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 2209 זִקְנָ֨ה׀ subs.f.sg.a à la vieillesse |
| 9005 וְ conj - |
| 7872 שֵׂיבָה֮ subs.f.sg.a et aux cheveux blancs |
| 430 אֱלֹהִ֪ים subs.m.pl.a ô Dieu |
| 408 אַֽל־ nega pas |
| 5800 תַּעַ֫זְבֵ֥נִי verbo.qal.impf.p2.m.sg.prs.p1.u.sg ne m’abandonne |
| 5704 עַד־ conj jusqu’ |
| 5046 אַגִּ֣יד verbo.hif.impf.p1.u.sg à ce que j’annonce |
| 2220 זְרֹועֲךָ֣ subs.u.sg.a.prs.p2.m.sg ton bras |
| 9003 לְ prep - |
| 1755 דֹ֑ור subs.m.sg.a à [cette génération |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c à tous |
| 935 יָ֝בֹ֗וא verbo.qal.impf.p3.m.sg ceux qui viendront |
| 1369 גְּבוּרָתֶֽךָ׃ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ta puissance |
voir le chapitre