Psaumes 7:1 |
| 7692 שִׁגָּיֹ֗ון subs.f.sg.a Shiggaïon |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָ֫וִ֥ד nmpr.m.sg.a de David |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qu’ |
| 7891 שָׁ֥ר verbo.qal.perf.p3.m.sg il chanta |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֑ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 5921 עַל־ prep à l’occasion |
| 1697 דִּבְרֵי־ subs.m.pl.c des paroles |
| 3568 כ֝֗וּשׁ nmpr.m.sg.a de Cush |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c - |
| 1145 יְמִינִֽי׃ subs.m.sg.a le Benjaminite |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 430 אֱ֭לֹהַי subs.m.pl.a mon Dieu |
| 9001 בְּךָ֣ prep.prs.p2.m.sg - |
| 2620 חָסִ֑יתִי verbo.qal.perf.p1.u.sg en toi j’ai mis ma confiance |
| 3467 הֹושִׁיעֵ֥נִי verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg sauve |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c -moi de tous |
| 7291 רֹ֝דְפַ֗י subs.qal.ptca.u.m.pl.a ceux qui me poursuivent |
| 9005 וְ conj - |
| 5337 הַצִּילֵֽנִי׃ verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg et délivre |