Psaumes 69:6 |
| 408 אַל־ nega à toi ne soient pas |
| 954 יֵ֘בֹ֤שׁוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl rendus honteux |
| 9001 בִ֨י׀ prep.prs.p1.u.sg - |
| 6960 קֹוֶיךָ֮ verbo.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg Que ceux qui s’attendent |
| 136 אֲדֹנָ֥י nmpr.m.sg.a à cause de moi Seigneur |
| 3069 יְהוִ֗ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 6635 צְבָ֫אֹ֥ות subs.m.pl.a des armées |
| 408 אַל־ nega ne soient pas |
| 3637 יִכָּ֣לְמוּ verbo.nif.impf.p3.m.pl rendus confus |
| 9001 בִ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1245 מְבַקְשֶׁ֑יךָ verbo.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg Que ceux qui te cherchent |
| 430 אֱ֝לֹהֵ֗י subs.m.pl.c à cause de moi, ô Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ nmpr.u.sg.a d’Israël |