Psaumes 69:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֬חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a *Au chef de musique |
| 5921 עַֽל־ prep Sur |
| 7799 שֹׁושַׁנִּ֬ים subs.m.pl.a Shoshannim |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִֽד׃ nmpr.m.sg.a De David |
| 3467 הֹושִׁיעֵ֥נִי verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Sauve |
| 430 אֱלֹהִ֑ים subs.m.pl.a -moi, ô Dieu |
| 3588 כִּ֤י conj car |
| 935 בָ֖אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl me] sont entrées |
| 4325 מַ֣יִם subs.m.pl.a les eaux |
| 5704 עַד־ prep jusque |
| 5315 נָֽפֶשׁ׃ subs.f.sg.a dans l’âme |