La Bible en Ligne

- Publicité -




Psaumes 68:30
Bible interlinéaire


(68:31) Épouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!   Copier

×

Tehillim 68:30

1605
גְּעַ֨ר
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Tance
2416
חַיַּ֪ת
subs.f.sg.c
la bête
7070
קָנֶ֡ה
subs.m.sg.a
des roseaux
5712
עֲדַ֤ת
subs.f.sg.c
l’assemblée
47
אַבִּירִ֨ים׀
subs.m.pl.a
des forts taureaux
9001
בְּ
prep
-
5695
עֶגְלֵ֬י
subs.m.pl.c
avec les veaux
5971
עַמִּ֗ים
subs.m.pl.a
des peuples
7511
מִתְרַפֵּ֥ס
verbo.hit.ptca.u.m.sg.a
chacun] se prosterne
9001
בְּ
prep
-
7518
רַצֵּי־
subs.m.pl.c
offrant des lingots
3701
כָ֑סֶף
subs.m.sg.a
d’argent
967
בִּזַּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
Disperse
5971
עַ֝מִּ֗ים
subs.m.pl.a
les peuples
7128
קְרָבֹ֥ות
subs.m.pl.a
dans la guerre
2654
יֶחְפָּֽצוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
qui trouvent leurs délices

voir le chapitre

Publicité


Publicité