Psaumes 66:6 |
| 2015 הָ֤פַךְ verbo.qal.perf.p3.m.sg Il changea |
| 3220 יָ֨ם׀ subs.m.sg.a la mer |
| 9003 לְֽ prep - |
| 3004 יַבָּשָׁ֗ה subs.f.sg.a en terre sèche |
| 9001 בַּ֭ prep - |
| 5104 נָּהָר subs.m.sg.a le fleuve |
| 5674 יַֽעַבְר֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ils passèrent |
| 9001 בְ prep - |
| 7272 רָ֑גֶל subs.f.sg.a à pied |
| 8033 שָׁ֝֗ם advb là |
| 8055 נִשְׂמְחָה־ verbo.qal.impf.p1.u.pl nous nous sommes réjouis |
| 9001 בֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |