Psaumes 59:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִ֤י׀ prps.p1.u.sg Et moi |
| 7891 אָשִׁ֣יר verbo.qal.impf.p1.u.sg je chanterai |
| 5797 עֻזֶּךָ֮ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta force |
| 9005 וַ conj - |
| 7442 אֲרַנֵּ֥ן verbo.piel.impf.p1.u.sg je célébrerai avec joie |
| 9003 לַ prep - |
| 1242 בֹּ֗קֶר subs.m.sg.a et, dès le matin |
| 2617 חַ֫סְדֶּ֥ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ta bonté |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 1961 הָיִ֣יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu m’as été |
| 4869 מִשְׂגָּ֣ב subs.m.sg.a une haute retraite |
| 9003 לִ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וּ֝ conj - |
| 4498 מָנֹ֗וס subs.m.sg.a et un refuge |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֣ום subs.m.sg.c au jour |
| 3334 צַר־ verb.qal.perf.p3.m.sg - |
| 9003 לִֽי׃ prep.prs.p1.u.sg - |
voir le chapitre