Psaumes 58:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 559 יֹאמַ֣ר verbo.qal.impf.p3.m.sg dira |
| 120 אָ֭דָם subs.m.sg.a Et l’homme |
| 389 אַךְ־ advb Certainement |
| 6529 פְּרִ֣י subs.m.sg.a il y a un fruit |
| 9003 לַ prep - |
| 6662 צַּדִּ֑יק subs.m.sg.a pour le juste |
| 389 אַ֥ךְ advb certainement |
| 3426 יֵשׁ־ subs.u.sg.a il y a |
| 430 אֱ֝לֹהִ֗ים subs.m.pl.a un Dieu |
| 8199 שֹׁפְטִ֥ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a qui juge |
| 9001 בָּ prep - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a sur la terre |