Psaumes 52:9 |
| 3034 אֹודְךָ֣ verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg Je te célébrerai |
| 9003 לְ֭ prep - |
| 5769 עֹולָם subs.m.sg.a à jamais |
| 3588 כִּ֣י conj parce |
| 6213 עָשִׂ֑יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg que tu l’as fait |
| 9005 וַ conj - |
| 6960 אֲקַוֶּ֖ה verbo.piel.impf.p1.u.sg et je m’attendrai |
| 8034 שִׁמְךָ֥ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg à ton nom |
| 3588 כִֽי־ conj car |
| 2895 טֹ֝֗וב verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5048 נֶ֣גֶד prep.m.sg.c devant |
| 2623 חֲסִידֶֽיךָ׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg tes saints |