Psaumes 52:1 |
| 9003 לַ prep - |
| 5329 מְנַצֵּ֗חַ subs.piel.ptca.u.m.sg.a *Au chef de musique |
| 4905 מַשְׂכִּ֥יל subs.m.sg.a pour instruire |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִֽד׃ nmpr.m.sg.a De David |
| 9001 בְּ prep - |
| 935 בֹ֤וא׀ verbo.qal.infc.u.u.u.c lorsque |
| 1673 דֹּואֵ֣ג nmpr.m.sg.a Doëg |
| 9006 הָ art - |
| 130 אֲדֹמִי֮ subs.m.sg.a l’Édomite |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגֵּ֪ד verbo.hif.wayq.p3.m.sg rapporta |
| 9003 לְ prep - |
| 7586 שָׁ֫א֥וּל nmpr.m.sg.a à Saül |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et lui dit |
| 9003 לֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 935 בָּ֥א verbo.qal.perf.p3.m.sg est venu |
| 1732 דָ֝וִ֗ד nmpr.m.sg.a David |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 288 אֲחִימֶֽלֶךְ׃ nmpr.m.sg.a d’Akhimélec |
| 4100 מַה־ inrg.u.u Pourquoi |
| 1984 תִּתְהַלֵּ֣ל verbo.hit.impf.p2.m.sg te glorifies |
| 9001 בְּ֭ prep - |
| 7451 רָעָה subs.f.sg.a -tu du mal |
| 9006 הַ art - |
| 1368 גִּבֹּ֑ור subs.m.sg.a homme fort |
| 2617 חֶ֥סֶד subs.m.sg.c La bonté |
| 410 אֵ֝֗ל subs.m.sg.a de ✶Dieu |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c subsiste |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּֽום׃ subs.m.sg.a de jour en jour |
voir le chapitre