Psaumes 51:17 |
| 2077 זִֽבְחֵ֣י subs.m.pl.c Les sacrifices |
| 430 אֱלֹהִים֮ subs.m.pl.a de Dieu |
| 7307 ר֪וּחַ subs.u.sg.c sont un esprit |
| 7665 נִשְׁבָּ֫רָ֥ה subs.nif.ptca.u.f.sg.a brisé |
| 3820 לֵב־ subs.m.sg.a un cœur |
| 7665 נִשְׁבָּ֥ר adjv.nif.ptca.u.m.sg.a brisé |
| 9005 וְ conj - |
| 1794 נִדְכֶּ֑ה adjv.nif.ptca.u.m.sg.a et humilié |
| 430 אֱ֝לֹהִ֗ים subs.m.pl.a Ô Dieu |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 959 תִבְזֶֽה׃ verbo.qal.impf.p2.m.sg tu ne mépriseras |