Psaumes 50:7 |
| 8085 שִׁמְעָ֤ה verbo.qal.impv.p2.m.sg Écoute |
| 5971 עַמִּ֨י׀ subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon peuple |
| 9005 וַ conj - |
| 1696 אֲדַבֵּ֗רָה verbo.piel.impf.p1.u.sg et je parlerai |
| 3478 יִ֭שְׂרָאֵל nmpr.u.sg.a écoute Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 5749 אָעִ֣ידָה verb.hif.impf.p1.u.sg et je témoignerai |
| 9001 בָּ֑ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a je suis Dieu |
| 430 אֱלֹהֶ֣יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg ton Dieu |
| 595 אָנֹֽכִי׃ prps.p1.u.sg Moi |