Psaumes 50:18 |
| 518 אִם־ conj Si |
| 7200 רָאִ֣יתָ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as vu |
| 1590 גַ֭נָּב subs.m.sg.a un voleur |
| 9005 וַ conj - |
| 7521 תִּ֣רֶץ verbo.qal.wayq.p2.m.sg tu t’es plu |
| 5973 עִמֹּ֑ו prep.prs.p3.m.sg avec |
| 9005 וְ conj - |
| 5973 עִ֖ם prep est avec |
| 5003 מְנָאֲפִ֣ים subs.piel.ptca.u.m.pl.a les adultères |
| 2506 חֶלְקֶֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg lui, et ta portion |