Psaumes 50:1 |
| 4210 מִזְמֹ֗ור subs.m.sg.a * Psaume |
| 9003 לְ prep - |
| 623 אָ֫סָ֥ף nmpr.m.sg.a d’Asaph |
| 410 אֵ֤ל׀ subs.m.sg.c Le [ Dieu Fort |
| 430 אֱֽלֹהִ֡ים subs.m.pl.a Dieu |
| 3068 יְֽהוָ֗ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 1696 דִּבֶּ֥ר verbo.piel.perf.p3.m.sg a parlé |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָא־ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et a appelé |
| 776 אָ֑רֶץ subs.u.sg.a la terre |
| 4480 מִ prep - |
| 4217 מִּזְרַח־ subs.m.sg.c levant |
| 8121 שֶׁ֝֗מֶשׁ subs.u.sg.a du soleil |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 3996 מְבֹאֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg au soleil couchant |
voir le chapitre