Psaumes 5:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 8055 יִשְׂמְח֨וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl en toi se réjouiront |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tous |
| 2620 חֹ֪וסֵי verbo.qal.ptca.u.m.pl.c ceux qui se confient |
| 9001 בָ֡ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 5769 עֹולָ֣ם subs.m.sg.a à toujours |
| 7442 יְ֭רַנֵּנוּ verbo.piel.impf.p3.m.pl ils chanteront de joie |
| 9005 וְ conj - |
| 5526 תָסֵ֣ךְ verbo.hif.impf.p2.m.sg et tu les protégeras |
| 5921 עָלֵ֑ימֹו prep.prs.p3.m.pl et ceux qui |
| 9005 וְֽ conj - |
| 5970 יַעְלְצ֥וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl s’égaieront |
| 9001 בְ֝ךָ֗ prep.prs.p2.m.sg - |
| 157 אֹהֲבֵ֥י subs.qal.ptca.u.m.pl.c aiment |
| 8034 שְׁמֶֽךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton nom |