Psaumes 44:9 |
| 637 אַף־ advb Mais |
| 2186 זָ֭נַחְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu nous as rejetés |
| 9005 וַ conj - |
| 3637 תַּכְלִימֵ֑נוּ verbo.hif.wayq.p2.m.sg.prs.p1.u.pl et rendus confus |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹא־ nega plus |
| 3318 תֵ֝צֵ֗א verbo.qal.impf.p2.m.sg et tu ne sors |
| 9001 בְּ prep - |
| 6635 צִבְאֹותֵֽינוּ׃ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl avec nos armées |